翻拍？

可能很多人都有一种误解，认为翻拍就是从编剧手里再买一次剧本。

但其实并不都是这样。

一来要看翻拍作品是根据什么改编是根据原著小说改编，还是根据剧本改编，如果是前者那就付钱给原著作者，比如金庸剧。

如果是根据剧本改编，那就要看这个剧本版权在谁手里。

一般情况下，片方在购买剧本的时候，都会把版权给买过来。

比如《人在冏途》。

这个剧本不管是谁做的，飞扬传媒直接买下了版权，那么后续的翻拍和续作，就都在飞扬传媒的手里。

还有《无间道》也一样。

它卖出天价海外版权，受益的是片方而不是几个编剧。

当然，主要还是看协议。

戚昊购买《大叔》剧本，肯定要把版权买过来，哪怕是原编剧也不能随便翻拍。

但是现在协议规定了这一条。

就相当于李桢凡合法合规的拿到了翻拍权，都不需要再给翻拍费了。

其实李桢凡对自己的剧本很有信心，他甚至自大的提出过，三亿韩元只出售给飞扬传媒一次拍摄权，版权还在他手上，他可以对外多次出售拍摄权。

结果自然是被回去了。

哪怕是高飞那种不差钱的，也被棒子的自大给气笑了。

做梦呢，死棒子。

这些死棒子一天天的就是想得美。

你如果真的不想卖，那你就留着自己拍吧。

李桢凡秒怂。

从2006年剧本完成开始，一直到现在，已经差不多四年了，李桢凡始终没有拿到投资，现在不得不卖了剧本过活。

类似他这样的其实有很多。

很多有导演能力的编剧，如果不是揭不开锅了，根本不会把剧本卖给别人拍编剧费才几个钱，比起导演费差的不是一丁半点。

翻拍唯一的问题，就是会形成一种对比。

到时候，观众会拿中国版的《大叔》和韩国版的《大叔》比较，总要分出一个高下才行。

翻拍不可怕，谁烂谁尴尬。

戚昊虽然是为了任务做这部电影，但是也没有任由棒子骑在他头上的打算。

他肯定要拍出一部经典动作片才行。

最起码也要豆瓣8分以上。

戚昊的《钢的琴》目前的豆瓣评分是8.5，冯小缸的《甲方乙方》才8.4，姜闻的《阳光灿烂的日子》也就8.8

戚昊第一次拍电影能够拿下一个8+，妥妥的屌炸天开局了。

《大叔》又叫《孤胆特工》，这类电影看名字就知道是妥妥的商业片。

想要冲到8.5并不容易。

首先是故事背景，暴力血腥在国内不好过审。

可这类电影你又不能一点血腥暴力都没有。

所以戚昊打算把故事背景放在香江，或者模糊化一些也行，但是制片地区要放在香江。

现在内地对香江的电影扶持力度很大，香江那边拍出来的电影只要能过审就可以进来，而且还不占引进片名额。

弄得很多香江导演来这边恰烂钱。

戚昊如果能够找到香江资本一起合作，妥妥的也能享受港片待遇。

到时候他剪两个版本，一个暴力血腥拉满的，一个为了在内地过审稍微收敛一些的。

戚昊可不想丢掉内地市场。

除此之外，就是动作要炫酷，还有表演也不能太拉跨。

「老唐！」

戚昊坐在后座，询问正在开车的唐川。

「我在，老板。」

唐川一边开车一边回应了戚昊。

「你能不能帮我找到特种兵？会功夫的那种。」

戚昊认识不少圈内的动作指导，也有比较有本事的。

奈何这些人混圈久了，思维已经固化。

而且，圈内现在对动作的要求标准越来越低，用威亚吊起来荡一荡就能让明星怨声载道，他们也不敢设计什么复杂动作。

既然随便搞搞就能拿钱，又何必费心尽力呢。

《大叔》肯定要请圈内的动作指导，但是戚昊还打算请个圈外的专业人土当顾问，一方面能够给动作指导一些新启发，另一方面也能给专业动作指导增加一些压力。

干不好直接滚蛋。

动作要好看，除了设计的好，演员发挥也至关重要。

戚昊还打算让特种兵训练一下自己。

很多影视剧动不动就宣传说演员参加了几个月的武术训练。

其实就是这几个月里头，隔三差五的训练了一下而已，这都算比较良心的，

有的甚至一共就训练了三五次。

判断真假不能看他们吹，看最终呈现出来的结果就行了。

打得好不好一自了然。

从2001年就开始筹备的《一代宗师》说张震为了这部电影苦练3年八极拳，甚至还拿了个什么全国八极拳比赛冠军。

训练可能有，但是训练三年还拿了奖，反正戚昊是不信的。

就那档期不断的时间安排，练了区区三年就成了全国武术冠军，你把那些从小就开始练拳，一练就是一二十年的真正练家子往哪放。

戚昊这次找人训练自己，不止是为了拍电影，也算是为了学点防身之术。

他可不想赌自己的运气有没有吴若甫那么好，能在被绑架了之后还被找到救下来。

以他的身份地位，岁徒肯定要撕票。

不然就等着被他花重金报复吧。

系统虽然给戚昊加了40点体力，但是加的只是他的身体素质，能转化成战斗力的并不多。

至于从假道土那边学的剑法，威力倒是不俗，奈何戚昊手里没有剑，更没有已经开了刃的剑。

他这个明星要是被人发现车里藏了一把开刃的剑，不止是公安要请他去喝茶，可能还会给大众带来一则热门新闻。

所以，跟着有本事的人练练拳脚，把增加的体力转化成战斗力，防止普通屑小之辈估计是够了。

唐川了解了戚昊的需求之后，还真帮他找了个人过来。

但并不是戚昊所要求的特种兵。

他解释说涉及到保密条例，真正的特种兵根本不可能来接这类私活。

哪怕是退役的也不能当武术指导。

廿，戚昊这才知道自己想太多了。

至于唐川找回来的这个叫冯不凡的人，似乎是在外头混的，不受这方面的约束。

而且他出生在武术之乡，精通各门各派的武术。

年轻的时候投奔在国外当武馆教练的表哥，后来也不知道怎么就跑去干了刀口舔血的买卖。

「他为什么要从良？」

「见了面就知道了。」

好吧，见了面果然就知道了。

冯不凡这老哥看上去年纪四十来岁，瞎眼腿，半边脸都被烧得不成样子。

瞎眼瘤腿不是夸张，而是事实陈述。

他很坦然地拉起裤管，给戚昊看了一下自己的伤残情况。

「你这是咋的了？」

「做任务的时候大意了，一不小心就被炸了。」

冯不凡老哥接收到了戚昊惊讶的目光，颇有些不好意思。

「都这样了，还出来讨生活？」

戚昊对比了一下，他做个任务都有这么高的收益，人家雇佣兵出生入死，身家肯定也不会寒吧。

「攒的钱被人给骗了，不干活吃什么啊？』

老哥脾气倒真是不错，完全看不出是枪火里讨生活的雇佣兵。

一点都没有冷酷人设。

「让人给骗了？」

戚昊放下茶盏，顿时就来了精神。

有什么不开心的时候，说出来让我开心一下。

能被唐川这个老兵推崇的人，哪怕不是超级兵王，也该是一个杀人不见血的狠人啊。

怎么就让人给骗了呢。

「唉，我以为遇到了真爱，却没想到是一场骗局，我再不相信爱情了。」

冯不凡也觉得丢人。

「你有没有把骗子揪出来，然后」

戚昊做了个抹脖子的动作，坦白的说，他只是想找个人来设计点动作，如果对方是个心狠手辣之辈，他还真不太敢打交道。

「报警了—没找到—」

冯不凡低下头。

「咳咳，好吧，现在的骗子实在是太猖獗了。」

大哥，你是什么，你是流氓呀，流氓就应该做流氓的事情！！！

一句报警了，就把戚昊给整不会了。

「冯哥不是什么坏人，他回到家乡之后，做了不少好事，就是没遇到一个好嫂子。」

唐川替冯不凡说了情。

「这样吧，你识字吗？」戚昊问道。

「识字识字，我上过师范，出国之前还当了一段时间老师。

冯不凡连忙说道。

可惜，国内这二十年发展迅猛，他出去的时候，有个师范职高学历，初中老师随随便便都能分配到岗。

现在已经不值钱了。

再加上他这尊容，根本就没办法找到合适的工作。

所以，他对今天的面试非常重视。

「那你帮我看看这个剧本，以你的—专业眼光，做一个简单的评估。」

正好快到中午时间了，戚昊给了冯不凡一些时间看《大叔》的剧本，约好了下午讨论。

然后戚昊就召集人手开会，讨论新剧本筹备的事情。

「我想八九月份开机，你们觉得怎么样？」

戚昊这次就不卡BUG了。

之前「接一部正经影视剧男一号」的任务，他就是签了演艺合约之后，借了《风声》的场地拍了第一场戏，系统也算是他完成了任务。

说明并不一定要把电影拍完。

这一次应该也差不多。

然而，戚昊目前的档期是空着的，就算不卡BUG也能在短时间内开机。

老是卡BUG，万一系统不爽，直接把BUG给修复了怎么办。

「怎么又这么着急啊，就算是九月份开拍，也只有一个多月的筹备时间。」

老田忍不住的抱怨，剧本刚买回来还不到一周的时间。

「其他的都还好说，这个小女孩大概十岁左右，实在是不好选演员啊。」

杨柳道出了这部戏最大的难点。